Alexia Chong Traduction in brief:
- 17 years’ experience as technical translator from English and Spanish into French
- Various specialist fields: IT, corporate communication, product marketing, industries (Pro AV systems, HVAC, automotive) and aerospace (see References)
- Different types of documents:
- ERP solutions, SAP software, e-shops, Websites, training material
- Press releases, newsletters, reports, white papers, brochures, product & service presentations
- Datasheets, products catalogue, corporate policies, user manuals, specifications, FAT reports
- Holder of a Master’s degree in Technical Translation from English and Spanish into French
- Member of the Société Française des Traducteurs
- 12 years’ experience as translation project manager
For further information, my résumé is available upon request.
